O castelo animado
2 de mai. de 2010
___________________________Informações gerais.
Livro.
Autor(a): Diana Winnye Jones.
n° de páginas: 318.
editora: Record.
ano de publicação: 1986.
Titulo no original: Howl's moving castle.
Filme.
Produtor: Hayao Miazaki.
Estúdio: Ghibli.
Ano de lançamento: 2004.
Duração: 119 min.
Titulo no original: Hauru no Ugoku Shiro.
____________________________A história.
A história então conta as aventuras de Sophie no seu dia-a-dia trabalhando como faxineira na casa do vaidoso mago. Mas, sem perceber, a garota acaba se metendo com a maldição de Howl, que não passa de mais um feitiço lançado pela bruxa.
_______________________ diferenças.
O livro e o filme são duas coisas completamente diferentes. E, embora o foco ainda seja Sophie e seu dia-adia de um mago, a história e os personagens mudam em 100%.Pra começar, a aventura do filme é centrada numa guerra, do qual Howl, contrariado, é obrigado a participar. No livro, sua missão é encontrar o príncipe Justin, embora Sophie tenha certeza de que ele não leva o trabalho muito a sério.
Outra coisa que muda é que a segunda irmã de Sophie não aparece, Martha. Ela e Lettie são personagens que aparecem bem mais no livro, e tem uma importância maior, também.
Mais uma: Markl, o menininho aprendiz de Howl, se chama na verdade Michael Fisher, e tem 15 anos. Ao passo que Calcifer não é aquele foguinho bonzinho que vemos, mas sim uma cara dentre as chamas da lareira que reclama mais do que qualquer outra coisa.
O espantalho e o cachorro, que também são completamente diferentes no livro. Sendo o cachorro, na verdade, um mago e um príncipe enfeitiçados.
A bruxa das terras desoladas é descrita como uma mulher elegante e moderna, e não uma velha gorda. Ela não fica boazinha no final, e é, junto com seu demônio do fogo, a verdadeira antagonista da história.Madame Sulliman não existe no livro, sendo ela, na verdade, uma mistura do mago Sulliman com a Sra. Penstemmon, a mestra de Howl.
O passado de Howl não é contado no filme: Seu nome verdadeiro é Howell Jenkis (ele detesta, porque é muito simples), e ele veio do país de Gales, do nosso tempo, e sua família não sabe nada da existência do mundo de Sophie nem o que ele faz lá. Alem disso, Howl é mais vaidoso e, de um certo modo, covarde, do que no filme.
Também não são mencionadas algumas coisinhas importantes, como o porquê da maldição de Sophie ser desfeita, e de onde vem o boato de que Howl devora os corações das garotas.
_________________________Personagens.
Sophie Hatter: É a mais velha de três irmãs e tem 17 anos. Sophie é leal e decidida, chegando muitas vezes a ser teimosa. Destinada a viver trabalhando na chapelaria da família, Sophie se torna fechada e reservada. Mas, ao ser transformada em velha, descobre que não liga para o que os outros pensam ou dizem, e que isso é ótimo.
Howell Jenkis: Mais conhecido como mago Howl, tem 27 anos e é conhecido por devorar o coração das garotas. Tudo mentira, é claro. É descrito como alguem elegante e vaidoso, que adora roupas e gasta todo seu dinheiro com coisas inúteis.
Michael Fisher: É o aprendiz de Howl, e tem 15 anos. Um pouco atrapalhado quando se trata de feitiços, mas com um grande coração. Michael, no começo, detestava Sophie, mas depois começa a vê-la como uma espécie de avó. É o namorado de Martha, a irmã mais nova de Sophie.
Calcifer: É o demônio do fogo responsável pela magia do castelo. Tem um contrato muito antigo com Howl, e pede a Sophie para quebrá-lo, antes qe os dois acabem como as bruxas das terras desoladas. Passa a maior parte do tempo reclamando de como faz o trabalho todo do lugar, e de como ninguem o ajuda.
Como de costume, eu só coloco algo sobre os personagens principais.
Bem, acho que é só isso, até logo, minna!!
_____________________ fim...
Postado por usagi-chan às 08:04 //
2 Comentários
-
Keiko Sakurai disse "oi", veja:
não sabia que tinha livro do castelo animado AAAHHH MAIS AGORA EU QUERO VÊ *batendo o pé no chão* Ò.Ó
-
usagi-chan disse "oi", veja:
leia sim, sim, é muito legal!!
Meu livro favorito (já li oito vezes)